心有余而力不足
xīn yǒuyú ér lì bùzú
бажання надміру, але сил не вистачає обр. хочеться, та не може бути; радий би, але не може; при всьому бажанні не в змозі зробити; пор. душа просить, а черево не пускає; радий би до раю, та гріхи не пускають
Переклад не перевірений та може містити неточності!