Додати новий тег
申

shēn

I умов.
1) Шень (дев'ятий циклічний знак із дванадцяти; знак мавпи); 9-й; і, i (при порядковому позначенні)
2) рік Мавпи (у позначенні років циклічними знаками)
3) сьомий місяць (за місячним календарем); вересень (по сонячному)
4) час від 15 години дня до 17 години вечора
5) Близнюки (у позначенні знаків зодіаку циклічними знаками)
6) південно-західна третина південної чверті лімбу; ЗЮЗ, WSW
7) кит. муз. 9-й ступінь хроматичного звукоряду (夷则)
II дієсл.
1) розігнутися, розпрямитися; розправити плечі, витягнути ноги
鸟申 витягнутися як птах (У польоті)
自굴而申 згинатися і випрямлятися
2) розтягнути, розсунути, продовжити [срок, жизнь]; розвивати, розповсюджувати
福禄申之 нехай продовжать щастя та благоденство їх [счастливую жизнь]
新期 продовжити термін
3) наполегливо повторювати (роз'яснювати); невпинно давати вказівки, звертати (чиюсь) увага
三令五申 тричі наказати і п'ять разів роз'яснити (повторити); давати наполегливі вказівки
4) ретельно проводити, неухильно дотримуватись; приділяти серйозну увагу
申宫儆备 ретельно стежити за караульною службою у палаці
5) повторювати, відновлювати
申盟而还 повернутися, відновивши старий союз
6) заст., офіц. направляти (папір) до вищої інстанції; представляти, подавати (папір)
申书 представити доповідну (пояснювальну) записку
7) офіц. ясно доводити, наводити на доказ; відчутний, ясний
罪无申证 ясних доказів провини немає
大夫执圭而便, 所以申信也 сановник вирушає як посол з вірительним жезлом, яким підтверджує свої повноваження
III ім.
стар., офіц. доповідна (пояснювальна) записка; рапорт, повідомлення (дин. Цін)
подати доповідну записку (апеляцію, скаргу)
IV власн.
1) Шанхай
申市 місто Шанхай
申票 чеки шанхайських банків
申报 «Шеньбао» ― «Шанхайська газета»
2) істор., геогр. Шень (князівство на території нинішньої пров. Хенань, епоха Чуньцю)
3) Шень (прізвище)
申韩 Шень [Бу-хай] та Хань [Фэй]
4) Сін, Шин (корейське прізвище)
Переклад не перевірений та може містити неточності!

Слова які починаються на 申 :
申·电爪 申不害 申严 申主 申举 申义 申买价 申令 申令全国 申伍德阶 申侯 申信 申停 申儆 申克 申克发簇孢感染 申克型过滤机 申克孢子丝菌 申克孢子丝菌感染 申克孢子丝菌病 申克学说 申克尔 申克尔电压倍增器 申克氏孢子丝菌 申克氏孢子丝菌病 申克氏病 申克病 申公 申写 申农定理 申冤 申冤吐气 申冤昭雪 申冤雪恨 申冤雪耻 申准 申减 申列 申初 申制 申办 申办价格 申办关税 申办单 申办城市 申办奥运 申办奥运会 申办委员会 申办活动 申办竞争 申办者 申办表 申加河 申加维特 申励 申勒 申包胥 申卖价 申发 申叔 申变 申叙 申古蚁鸟 申句 申叱 申吉 申呈 申告 申告铃 申命 申命记 申命论 申咏 申商 申固 申城 申塔拉区 申塔拉河 申复 申奏 申奖 申奥 申好 申姜 申威 申孙 申孰 申守 申定 申审 申宥 申宪 申宫 申宾手术 申宾氏手术 申展 申屠 申巴赫 申布 申库尔斯克