Додати новий тег

wén

дієсл. а
1) чути, слухати; розуміти; сприймати; приймати як наказ (настанови)
耳闻不如目见 краще побачити, ніж почути
听而不闻 слухати, але не розуміти
谨闻令(教) прийняти наказ (настанова)
2) впізнавати, вивідувати, розпізнавати; передавати
不得闻乎? чи не можна дізнатися?; Чи не повідомите мене?
4) понюхати, почути (носом); нюхати
你闻闻这是什么味? понюхай, чим це пахне (що це за запах)?
5) застар. користуватися (випадком, обставинами)
闻身强健 користуйся тим, що [ты] сильний і здоровий
дієсл. Б
1) чути, розноситися; гриміти
声闻于天 звук долинув до неба
2) набувати розголосу, ставати відомим
谋未发而闻于国 змова набула розголосу по всій країні раніше, ніж почав здійснюватися
ім.
1) слава, репутація, популярність; знаменитий
令闻令望 добра (твоя) слава, прекрасна (твоя) популярність; ти предмет всіх сподівань
2) чутки, звістки, новини; відомості
传闻 передавати чутки
百闻不如一见 один погляд краще за сотню чуток
3) обізнаність; знання, ерудиція
为其多闻 завдяки його великій ерудиції
4) Вень (прізвище)
Переклад не перевірений та може містити неточності!

Слова які починаються на 闻 :