添加新标签
加

jiā

I
дієсл. а
1) додавати, додавати, додавати (щось); посилювати, посилювати; збільшувати, підвищувати; накладати, нагромаджувати
汤里加点盐 додати|добавляти| в суп трохи солі
加了工资\[给他\] збільшити (додати) [йому] зарплатню
喜上加喜 до радості додавати радість
书上加注解 доповнювати книгу примітками (коментарями)
2) мат. складати з...; збільшувати на...; приплюсовувати; плюс
二加三等于五 2+3=5
3) накладати, прикладати; одягати, носити (одяг); застосовувати, виробляти, надавати
加印 прикладати друк
加朝服 одягати парадний (придворний) одяг
加罚 накладати штраф (стягнення)
不加思索 не роздумуючи, без роздумів
加勉 докладати старання
加恩于其子 надавати милості його (своєму) синові
4) перед доповненням - якісним словом вказує на посилення цієї якості (див. також нижче, розд. III); ставати ще більше...; робитися ще...
加勇 стати ще хоробришим
邻国之民不加少, 寡人之民不加多 піддані сусідніх князівств числом не зменшуються, а мої — не збільшуються
5) * перевершувати; ставити себе над...
君子称其功, 以加小人 досконала людина підносить їх (людей) заслуги, чим і перевершує людей дрібних
дієсл. Б
1) передавати, залишати (у спадок), давати (комусь); постачати, шанувати (чим-л.); насилати (на когось. щось); вражати (когось чим-л.)
加我服 забезпечити мене сукнею
加敝邑以乱 наслати смуту на наше місто
2) вступати в...; приєднуватися до...
加盟 вступити у союз (співдружність)
3) * служити (комусь); мати посаду в..., займати становище в...
加齐之卿相 міністр, який обіймає посаду в Ци
дієсл. в
1) додаватись, збільшуватися, підвищуватися; зростати, наростати, розквітати; поширюватися
产量比去年加了一倍 продукція проти минулого року збільшилася вдвічі
光耀加于百姓 слава (цього подвигу) поширилася на весь народ
2) накладатися, нагромаджуватися; бути одягненим, носитися (про сукню)
朝服虽敝, 必加于上 хоча б парадне плаття і було зношеним, - його необхідно надіти зверху
3) видаватися, височіти; бути вищим; чисельно перевершувати
加于一双 бути в числі більшому, ніж одна пара
加于人一等 бути на голову вище за інших
II союзне слово
додамо до цього, що...; до того ж, на додачу, до того ж
田野空, 朝廷空, 仓库空...加兵戎未戢四方离散
III прикм. /присл. *
додатковий; [ещё] більше
加笾 додаткова бамбукова ваза (з їжею для жертвопринесення чи урочистого частування)
加详 [ещё] більш докладний
IV ім.
1) додавання; надання (тиску)
2) мат. додавання
加减乘除 складання, віднімання, множення та поділ
3) фіз. (скор. зам. 加路里) калорія
V власн.
1) (скор. зам. 加拿大) Канада
2) Цзя (прізвище)
Warning: Not approved!

Words that start with 加 :
加 氨胶乳 加 热板 加一 加一地址 加一把劲 加一把劲儿 加一服务费 加一氧酶 加丁的护手 加上 加上套的软面家具 加上金边 加上防寒设备 加下 加下划线 加下标 加下标数据名 加下标文法 加下标次序 加下标组 加下标表 加下标访问方法 加下标顺序数据集 加下标顺序文件 加下标顺序文件组织 加下标顺序结构 加下标顺序访问 加下标顺序访问法 加下线 加下线字母 加下线字符 加下线记号 加东市 加两倍付钱 加严 加严抽样检查 加严检验 加中缀的 加中脉 加丹加狮 加丹加省 加丹匕首 加丹司琼 加为好友 加乃隆 加之 加乐加廷 加乐布林 加乘作用 加乘性 加乙基液油品 加乙基液燃料 加乙醇分解 加九和弦 加买酸 加了标记的 加了维生素的 加了苯甲酸的猪油 加了酒花的麦芽汁 加了香辣剂的 加二 加二殷勤 加亏量 加五倍 加亚拉托 加亚新城 加亚莱 加亚莱的信徒 加亚莱的后裔 加亚莱的火焰 加亚莱的羽衣 加些冰块 加亮脉冲 加亮荧光屏 加人 加人一等 加什-巴尔卡区 加什尔 加什帕罗维奇 加介泵 加仑 加仑-辛烷值 加仑分 加仑容量 加仑枪 加仑达·山峰 加仑静脉 加仓 加仓费 加付路费 加以 加以佐证 加以保全 加以保护 加以修改和补充 加以修正 加以分析 加以区分 加以发扬光大 加以否决