важливий
1) 重要\[的\] zhòngyào\[de\], 重大\[的\] zhòngdà\[de\], 要紧的 yàojǐnde; (рішучий) 紧要的 jǐnyàode
справа ця дуже важлива - 这件事很要紧
важливе відкриття - 重要发现
важливий момент - 紧要关头
важлива подія - 重大事件
2) (високий за становищем) 重要\[的\] zhòngyào\[de\]
важлива особа, важлива особа - 要人; 重要人物
3) (гордовитий, гордовитий) 自高自大的 zìgāo-zìdà-de, 傲慢的 àomànde
з важливим видом - 傲慢的样子
•
相当重要的 xiāngdāng zhòngyào-de
важливий аргумент - 相当重要的论据
1) 原则\[的\] yuánzé\[de\]; 原则性\[的\] yuánzéxìng\[de\]
Важливе питання - 原则性问题
важливі протиріччя - 原则性的矛盾
принципова політика - 原则性的政策
2) (дотримується твердих принципів) 有原则的 yǒu yuánzé-de, 坚持原则 jiānchí yuánzé-de
принципова людина - 有原则的人; 坚持原则的人
3) (що стосується чогось тільки в основному) 原则上的 yuánzéshàngde, 基本上的 jīběnshàngde, 根本上的 gēnběnshàngde
принципова згода - 原则上的同意
Переклад не перевірений та може містити неточності!