副

Додати новий тег

副

fù

I ім. / лічильне слово

1) заступник, помічник начальника; другий за значимістю, наданий на допомогу

他是团副 він – помічник командира полку

是副的, 不是正的 він – заступник, а чи не начальник

2) копія, дублікат (документа, картини); допоміжний, другорядний; додатковий, побічний, вторинний

副在有司 дублікат (копія) знаходиться в офіційній інстанції

副天线 допоміжна антена

副服 одяг на зміну (запасний)

副联 дублююча (відривна) частина квитка (залізничного тощо)

副反应 вторинна (побічна) реакція

3) набір, [повний] комплект (також лічильне слово для парних предметів або наборів)

全副 повний набір (комплект)

一副对子 набір парних панно (з акварелями або каліграфічними написами)

茶具两副 два чайних сервізи

连接副 комплект кріпильних елементів (наприклад, шпилька, дві гайки, дві шайби)

4) головний убір; головні прикраси (знатної жінки)

副禕 головний убір та верхня сукня

5) лічильне слово для виразів обличчя

一副冷面穴 байдужий вираз обличчя

一副笑脸 пусміхнене обличчя; сяюче посмішкою обличчя

II дієсл.

1) (книжк. також fòu) відповідати, підходити

名不副实 назва не відповідає змісту (суті)

2) (книжк. також fòu) допомагати, надавати допомогу

为 (wěi) 万民副 явити допомогу народу

3) (книжк. також pí) розрізати на частини, розділяти, розривати

削瓜者副之 на частині гарбуз ріже той, хто його почистив

III власн.

Фу (прізвище)

IV словотвор.

1) у назвах посад офіційних осіб відповідає приставкам: віце-, пом-, зам-

副会长 віце-президент (товариства, спілки)

副部长 зам. міністра

副班长 прим. командира відділення

2) у термінах деяких наук відповідає приставці: під-, суб-

副北极带 субарктика

副意识 підсвідомість

3) у термінах деяких наук відповідає приставці: пара-

副传染 параінфекція

副免疫 параімунітет

副质 параплазм

副结核病 паратуберкульоз

副砷铁石 парасимплезит

Слова які починаються на 副 :

副RNA病毒界副七和弦副三叉神经综合征副三叉蕨素副三和弦副三棘鲀副上肾髓质副上颌孔副下唇域副下属和弦副下标副业副业业务副业产品副业养蜂副业副业生产副业投资副业收入副业活动副业活动副业业务副业生产副业畜牧业副业联合工厂副业资源副业车间副丛副东副丝副丝虫属副丝虫病副两副两歧乳杆菌副两歧杆菌副中央脊副中心副中继站副中肾囊肿副中肾抑制物副中肾管副中肾管囊肿副中肾管存留综合征副中肾管抑制因子副中肾管抑制激素副中肾管抑制物副中肾管抑制物质副中肾管综合征副中肾结节副中脑水管副主副主任副主任专员副主任兼科长副主任医师副主任委员副主任技师副主任护士副主任护师副主任科员副主任药师副主任试飞员副主席副主平面副主教副主机机电长副主笔副主编副主要动词副主计长办公室副主轴副主题副主题词副乘副乡长副书副书记副书记官长办公室副乳副乳头副乳头体副乳头切除术副乳房副乳房切除术副乳突副乳酸副乳酸链球菌副二副井副井井筒副井提升机副亚前缘脉副亚端毛副交叉配血试验副交感丛副交感传出纤维副交感带副交感支副交感根副交感根细胞副交感的副交感神经